Истоки перевода

Необходимость в переводе текстов и  документов возникла в глубокой древности, примерно в III–II тысячелетиях до нашей эры

Главными причинами появления перевода стали

Торговля

Первыми письменными переводами были хозяйственные списки, договоры и торговые документы у шумеров и древних египтян.

Дипломатия

Государствам нужен был обмен законами, посланиями и мирными трактатами на понятных обеим сторонам языках.

Религия

 Позже, в эпоху Средневековья, острая необходимость возникла в переводе священных религиозных текстов для распространения веры.