class="header-margin " role="main"

Blog

Разнообразными являются жесты, движения и позы птиц в брачный период. Некоторые птицы преподносят друг другу так называемые подарки (рыба, водоросли, ягоды, веточки, личинки), которые имеют символическое значение. При этом они принимают различные позы. А иногда птицы, отпугивая врага, становятся в угрожающую позу. Индюк, например, растопыривает перья и распускает веером хвост.

01.07.2024

Язык жестов

У животных часто звуковые сигналы сопровождаются какими-либо жестами. Сигналами, выражаемыми в позах и движениях, животные смогли обеспечить для себя внутривидовое и межвидовое взаимодействие. К примеру, пчелы-разведчики передают информацию таким образом: прилетев к улью, пчела на сотах делает быстрые круговые движения и одновременно крутит телом. Если корм совсем близко от улья,…

07.12.2023

Значение языка

Язык играет значимую роль в жизни, не только людей, но и животных. Но возможности тех и других — совершенно несопоставимы. В обоих случаях он служит для передачи информации, позволяет выражать свое состояние, играет роль в формировании групп, помогает находить пропитание и избегать опасностей, дает возможность взаимодействовать представителям разных полов, а…

01.04.2023

Языки мира

На земном шаре в настоящее время существует около 7 000 различных языков, от местных диалектов английского и китайского до таких крупных семей, как индоевропейские или сино-тибетские языки. Распространение языков по земному шару очень неравномерно; это наглядно видно, если сравнить обширную территорию в Китае, где говорят на мандаринском наречии, с регионом,…

26.03.2023

О значении языка

Наш человеческий язык – огромный дар природы! При помощи его мы имеем возможность общаться, делиться своими мыслями. И сегодня, благодаря языку, мы можем сегодня прочитать книги, написанные много столетий назад, познавать и использовать опыт и знания наших предков, а также сохранить наши знания для будущих поколений. Всё многообразие мира мы…

12.02.2023

О видах письменного перевода

Сегодня письменный перевод – неотъемлемая часть работы практически во всех сферах деятельности. Это кропотливый труд переводчика, требующий от него больших знаний и опыта.

28.05.2021

Юридический перевод

Учитывая сегодня рост деловых отношений с представителями других стран и развитие разного рода бизнеса на международном уровне, этот вид перевода становится все более востребованным. Юридический перевод – это перевод текстов, имеющих отношение к области права и используется для обмена юридической информацией между людьми, говорящими на разных языках. Данный вид перевода…

15.03.2021

О переводе личных документов

Современная жизнь предоставляет нам массу возможностей, мы можем путешествовать по миру, найти работу за рубежом, участвовать в международном проекте, зарегистрировать брак с партнером из другой страны, встречаться с членами семьи или друзьями, живущими за рубежом.

01.03.2021

О первых переводчиках

История этой нелегкой и интересной профессии взяла начало тогда, когда между людьми, говорящими на разных языках стало возникать недопонимание. О переводчиках впервые упоминалось еще в Священном писании. Впервые в Библии было написано, что Апостол Павел дал указание, чтобы «говорило несколько людей, а один разъяснял смысл». Упоминаются также переводчики, которые выполняли…

26.02.2021

Наша деятельность необходима не только для живого общения

Сегодня для народов, проживающих в самых разных уголках нашей планеты, трудпереводчиков является необходимым связующим звеном, объединяет и способствуетвзаимопониманию. Наша деятельность необходима не только для живого общения, перевода литературных ихудожественных материалов, она также охватывает переводы технических, медицинских,юридических, образовательных и многих других текстов. Благодаря работе переводчиков, возможен обмен технологиями, знаниями, опытом и…